부모님께 특별한 추억을 만들어 드리고 싶은 효도여행을 계획하고 있다면, 겨울의 일본은 최고의 선택입니다.
온천, 미식, 아름다운 설경을 함께 즐길 수 있는 일본에서 부모님께 최고의 힐링 여행을 선물해 드려보세요.
이번 여행은 부모님께서 편안하게 이동하실 수 있도록
공항부터 교통편, 숙소, 맛집, 그리고 추천 여행 코스까지 완벽하게 계획하여 구성해 보았습니다.
Bonus ! 일본 여행 필수 일본어 표현 & 발음까지 정리해 볼께요.
이제 예약하고 출발만 하면 되요!!

📋 목차 (4박 5일 일정)
첫째 날: 삿포로 도착 & 고급 호텔 & 미슐랭 저녁
둘째 날: 오타루 소도시 여행 (운하 & 디저트)
셋째 날: 노보리베츠 온천 투어 (온천 료칸 & 지옥계곡)
넷째 날: 삿포로 시내 관광 & 쇼핑
다섯째 날: 귀국 & 면세 쇼핑
✈️ 첫째 날: 삿포로 도착 & 럭셔리 숙소 & 고급 저녁
🏨 숙소 추천
JR 타워 호텔 닛코 삿포로 (JR Tower Hotel Nikko Sapporo) ⭐⭐⭐⭐⭐
- 주소: 5 Chome-2-5 Kita 5 Jonishi, Chuo Ward, Sapporo, Hokkaido 060-0005, Japan
- 일본어 주소: 〒060-0005 北海道札幌市中央区北5条西2丁目5
- 전화번호: +81-11-251-2222
- 홈페이지: https://www.jrhotels.co.jp/tower/
- 특징: 삿포로역과 바로 연결, 객실 온천, 고급 조식
호텔 몬트레이 삿포로 (Hotel Monterey Sapporo) ⭐⭐⭐⭐
- 주소: 1 Chome-3 Kita 4 Jonishi, Chuo Ward, Sapporo, Hokkaido 060-0034, Japan
- 전화번호: +81-11-232-7111
- 특징: 유럽풍 고풍스러운 인테리어, 역에서 도보 5분
🍣 저녁 추천 맛집
스시젠 (寿司善, Sushi Zen) ⭐ 미슐랭 가이드
- 주소: 3 Chome Minami 5 Jonishi, Chuo Ward, Sapporo (ANA Holiday Inn 1층)
- 전화: +81-11-512-3450
- 추천 메뉴: 오마카세 스시, 홋카이도 제철 해산물
다루마 (だるま, Daruma) – 징기스칸 전문
- 주소: 4 Chome Minami 5 Jonishi, Chuo Ward, Sapporo
- 전화: +81-11-552-6013
- 추천 메뉴: 생 양고기 징기스칸, 야채 세트
🏔️ 둘째 날: 오타루 소도시 여행 (눈 내리는 운하)
🚉 삿포로 → 오타루 (JR 쾌속 이시카리 라이너, 약 30분)
🌉 오타루 명소
- 오타루 운하 (小樽運河, Otaru Canal)
- 주소: 港町, Otaru, Hokkaido
- 특징: 겨울 야경, 가스등 운하, 설경 산책
☕ 카페 & 디저트
- LeTAO (르타오)
- 주소: 7-16 Sakaimachi, Otaru
- 전화: +81-134-31-4500
- 추천: 치즈케이크 본점 한정
- 키타이치 글라스 카페 (北一硝子)
- 주소: 7-26 Sakaimachi, Otaru
- 유명: 유리공예 감상과 커피
🍱 저녁: 마사즈시 (政寿司)
- 주소: 3-10-4 Inaho, Otaru
- 전화: +81-134-23-0011
- 메뉴: 홋카이도 해산물 가이세키
♨️ 셋째 날: 노보리베츠 온천 & 료칸
🚉 삿포로 → 노보리베츠 (기차 1시간 + 버스 15분)
🏨 추천 료칸
- 다이이치 타키모토칸 (第一滝本館)
- 주소: 登別温泉町55
- 전화: +81-143-84-2111
- 특징: 가족탕, 다양한 온천, 고급 료칸
- 타키모토칸 (滝本館)
- 특징: 조용하고 전통적인 료칸, 프라이빗 온천 가능
🌋 명소
- 지옥계곡 (地獄谷, Jigokudani)
- 주소: 登別温泉町
- 특징: 화산지대, 온천지, 겨울 수증기 장관
- 다테 지다이무라 (伊達時代村)
- 주소: 中登別町53-1
- 전화: +81-143-83-3311
- 특징: 에도 시대 테마파크, 복장 체험
🏯 넷째 날: 삿포로 시내 투어 & 쇼핑
📍 주요 명소
- 삿포로 TV 타워
- 주소: 大通西1丁目
- 전화: +81-11-241-1131
- 특징: 삿포로 시내 전망
- 시로이 코이비토 파크 (白い恋人パーク)
- 주소: 宮の沢2条2丁目11-36
- 전화: +81-11-666-1481
- 특징: 초콜릿 공장, 체험 코스
🍜 점심: 스미레 라멘 (すみれ)
- 주소: 中の島2条4丁目7-28
- 전화: +81-11-824-5655
- 메뉴: 미소라멘, 정통 삿포로 라멘
🛍️ 쇼핑
- 스텔라플레이스 & 다이마루 (삿포로역 인접)
- 특징: 백화점, 일본 전통 기념품, 고급 차
✈️ 다섯째 날: 귀국 & 면세 쇼핑
삿포로 신치토세 공항 → 인천국제공항
추천 면세 쇼핑: 로이스 초콜릿, 시로이 코이비토, 사케, 일본 전통 과자
💡 부모님을 위한 효도여행 팁
✅ 짐 많을 때 리무진 버스 추천
✅ 영하 10도 대비 방한 준비
✅ 미끄럼 방지 신발 필수
홋카이도의 아름다운 겨울 풍경 속에서 부모님과의 소중한 시간을 만들어보세요.
특별한 온천과 미식을 경험하며, 오직 가족만을 위한 힐링 여행이 될 거예요.

추가 여행 팁!!
일본은 영어가 잘 안통하는 곳이 많아 기본적인 몇가지 표현들을 연습해 가면 도움이 될거에요!
✅ 일본 여행 필수 번역기 & 유용한 앱
🇯🇵 일본에서 유용한 번역기 앱
1️⃣ 구글 번역 (Google Translate) → 카메라로 메뉴 & 표지판 번역 가능
2️⃣ 파파고 (Papago) → 한국어-일본어 번역에 강함
3️⃣ 스맛포니 (SmaTalk) → 일본어 회화 학습용 앱
4️⃣ 재팬오프라인맵 (MAPS.ME) → 인터넷 없이도 지도 사용 가능
✅ 일본 여행 필수 일본어 표현 & 발음
🇯🇵 공항 입국 심사
여권 여기 있습니다. → Kore wa pasupōto desu. (これはパスポートです。)
관광하러 왔습니다. → Kankō de kimashita. (観光できました。)
5일 동안 머물 예정입니다. → Itsuka kan tomarimasu. (五日間泊まります。)
🚕 택시 타기
호텔까지 가 주세요. → Hoteru made onegaishimasu. (ホテルまでお願いします。)
요금이 얼마인가요? → Ryōkin wa ikura desu ka? (料金はいくらですか?)
🍣 식당에서 주문
추천 메뉴가 뭐예요? → Osusume wa nan desu ka? (おすすめは何ですか?)
물 주세요. → Omizu kudasai. (お水ください。)
계산서 주세요. → Okaikei onegaishimasu. (お会計お願いします。)
🚻 화장실 찾기
화장실 어디에 있어요? → Toire wa doko desu ka? (トイレはどこですか?)
🚶 길 찾기
역은 어디에 있나요? → Eki wa doko desu ka? (駅はどこですか?)
이곳으로 가려면 어떻게 가야 하나요? → Koko e iku no wa dō sureba ii desu ka? (ここへ行くのはどうすればいいですか?)
✈️ 출국 심사
한국으로 돌아갑니다. → Kankoku ni kaerimasu. (韓国に帰ります。)
여기 제 탑승권입니다. → Kore wa watashi no tōjōken desu. (これは私の搭乗券です。)
부모님께 일본 홋카이도의 멋진 겨울을 선물해 보세요. 온천에서 피로를 풀고, 미식을 즐기며, 설경을 감상하는 최고의 효도여행이 될 것입니다.

이제 실제 여행을 준비해 볼까요? 부모님이 좋아하실 만한 일정이었나요?
이 여행계획을 바탕으로한 여행 후기도 하루빨리 작성할 수 있는 날을 기대하며.....다음 효도여행 시리즈도 기대해 주세요!
'여행 & 생활 가이드' 카테고리의 다른 글
효도여행 계획 시리즈 2탄: 따뜻한 겨울, 베트남 다낭 & 호이안 힐링 여행 (0) | 2025.03.01 |
---|---|
2025 한국 벚꽃 & 봄꽃 축제 총정리 🌸 진해 군항제부터 여의도 봄꽃축제까지 일정 & 이벤트 안내! (0) | 2025.03.01 |
[서울 도심 속 힐링 숙소] 노원구 ‘수락 휴’ 오두막 숙소 무료 체험 신청 방법 & 예약 정보 (0) | 2025.03.01 |
효도여행 계획 시리즈 1-1탄 : 부모님과 함께하는 일본 봄꽃 여행 🌸 (3) | 2025.02.28 |
호주 여행 시 세관 주의사항 & 입출국 신고 가이드! 완벽 정리 (1) | 2025.01.31 |